柳下朱门傍小桥。几度红窗

liu
柳
xia
下
zhu
朱
men
门
bang
傍
xiao
小
qiao
桥
。
。
ji
几
du
度
hong
红
chuang
窗
,
wu
误
ren
认
ming
鸣
biao
镳
。
。
duan
断
chang
肠
feng
风
yue
月
ke
可
lian
怜
xiao
宵
。
。
ren
忍
shi
使
yan
恹
yan
恹
,
liang
两
chu
处
wu
无
liao
聊
。
。
译文:柳树下的红门伴着小桥,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:宵:夜。恹恹:精神萎靡的样子。,可结合原句理解其思乡怀人意味

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释