柳丝长,春雨细

liu
柳
si
丝
zhang
长
,
chun
春
yu
雨
xi
细
,
hua
花
wai
外
lou
漏
sheng
声
tiao
迢
di
递
。
。
jing
惊
sai
塞
yan
雁
,
qi
起
cheng
城
wu
乌
,
hua
画
ping
屏
jin
金
zhe
鹧
gu
鸪
。
。
译文:柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:漏声:指报更报点之声。迢递:遥远。塞雁:北雁,春来北飞。城乌:城头上的乌鸦

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释