金甲雕戈,记当日、辕门初立。磨盾鼻、一挥千纸

jin
金
jia
甲
diao
雕
ge
戈
,
ji
记
dang
当
ri
日
、
、
yuan
辕
men
门
chu
初
li
立
。
。
mo
磨
dun
盾
bi
鼻
、
、
yi
一
hui
挥
qian
千
zhi
纸
,
long
龙
she
蛇
you
犹
shi
湿
。
。
tie
铁
ma
马
xiao
晓
si
嘶
ying
营
bi
壁
leng
冷
,
lou
楼
chuan
船
ye
夜
du
渡
feng
风
tao
涛
ji
急
。
。
you
有
shui
谁
lian
怜
、
、
yuan
猿
bi
臂
gu
故
jiang
将
jun
军
,
wu
无
gong
功
ji
级
。
。
译文:想当初,在帅府,穿金甲持雕戈,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:金甲雕戈:金饰的铠甲;刻镂过的戈。形容武装的壮丽。辕门:军门,指李珏帅府

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出昂扬进取,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释