借问大将谁?恐是霍嫖姚。

唐代 ·杜甫 ·后出塞五首
jie
借
wen
问
da
大
jiang
将
shui
谁
?
kong
恐
shi
是
huo
霍
piao
嫖
yao
姚
。
。
译文:借问统领军队的大将是谁,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:嫖姚:指西汉大将霍去病。“嫖姚”同“剽姚”,霍去病曾以“嫖姚校尉”一战成名

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释