节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹

jie
节
bi
彼
nan
南
shan
山
,
wei
维
shi
石
yan
岩
yan
岩
。
。
he
赫
he
赫
shi
师
yin
尹
,
min
民
ju
具
er
尔
zhan
瞻
。
。
you
忧
xin
心
ru
如
tan
惔
,
bu
不
gan
敢
xi
戏
tan
谈
。
。
guo
国
ji
既
zu
卒
zhan
斩
,
he
何
yong
用
bu
不
jian
监
!
译文:巍巍的终南山高耸入云端,层层叠叠的山石危立险矗,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:节:通“巀(ji)”。长言之则为巀嶭(ni),亦即嵯峨。岩岩:山崖高峻的样子

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释