“佳人,佳人多命薄!今遭”
jia
佳
ren
人
,
jia
佳
ren
人
duo
多
ming
命
bo
薄
!
jin
今
zao
遭
,
nan
难
tao
逃
。
。
nan
难
tao
逃
ta
他
fen
粉
cui
悴
yan
烟
qiao
憔
,
zhi
直
ren
恁
ban
般
yu
鱼
chen
沉
yan
雁
yao
杳
!
shui
谁
cheng
承
wang
望
chai
拆
san
散
le
了
luan
鸾
feng
凤
jiao
交
,
kong
空
jiao
教
ren
人
meng
梦
duan
断
hun
魂
lao
劳
。
。
xin
心
yang
痒
nan
难
rou
揉
,
xin
心
yang
痒
nan
难
rou
揉
。
。
pan
盼
bu
不
de
得
ji
鸡
er
儿
jiao
叫
。
。
释义:美人啊美人,真是薄命,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
白话:粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。直恁般:就这样。鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊
适用场景与用法
- 思乡抒怀:节日、夜晚或旅途中引用,表达牵挂与归心。
- 书信题赠:写给亲友,含蓄传达相隔千里仍在惦念。
- 散文点题:放在开篇或结尾,营造清远怅惘的氛围。
- 人生感悟:谈漂泊经历时,映照内心的柔软与安顿。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。
注释
- 粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。直恁般:就这样。鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。