交交桑扈,有莺其领。君子乐胥

先秦 ·佚名 ·小雅·桑扈
jiao
交
jiao
交
sang
桑
hu
扈
,
you
有
ying
莺
qi
其
ling
领
。
。
jun
君
zi
子
le
乐
xu
胥
,
wan
万
bang
邦
zhi
之
ping
屏
。
。
译文:交交鸣叫桑扈鸟,颈间羽色好美妙,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:领:鸟颈。此句言颈羽之美。万邦:各诸侯国。屏:屏障,起护卫作用,喻重臣

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释