红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔

hong
红
xiu
绣
bei
被
,
liang
两
liang
两
jian
间
yuan
鸳
yang
鸯
。
。
bu
不
shi
是
niao
鸟
zhong
中
pian
偏
ai
爱
er
尔
,
wei
为
yuan
缘
jiao
交
jing
颈
shui
睡
nan
南
tang
塘
。
。
quan
全
sheng
胜
bo
薄
qing
情
lang
郎
。
。
译文:尔:这里指鸳鸯,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
赏析:尔:这里指鸳鸯。,可结合原句理解其含蓄深长意味,意蕴深长,便于赏读

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释