何事添凄咽?但由他、天公簸弄

he
何
shi
事
tian
添
qi
凄
yan
咽
?
dan
但
you
由
ta
他
、
、
tian
天
gong
公
bo
簸
nong
弄
,
mo
莫
jiao
教
mo
磨
nie
涅
。
。
shi
失
yi
意
mei
每
duo
多
ru
如
yi
意
shao
少
,
zhong
终
gu
古
ji
几
ren
人
cheng
称
qu
屈
。
。
xu
须
zhi
知
dao
道
、
、
fu
福
yin
因
cai
才
zhe
折
。
。
du
独
wo
卧
li
藜
chuang
床
kan
看
bei
北
dou
斗
,
bei
背
gao
高
cheng
城
、
、
yu
玉
di
笛
chui
吹
cheng
成
xue
血
。
。
ting
听
qiao
谯
gu
鼓
,
er
二
geng
更
che
彻
。
。
译文:什么事让你哽咽哭泣呢,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:簸弄:玩弄、播弄。磨涅,磨砺浸染。比喻所经受之考验或外界之影响。蒙床

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  上片直奔主题,劝慰好友不要哭泣,既然命途多舛,在科场上屡试不第,就任凭天意弄人吧,不要被这些琐事消磨了意志。接着,他又说古往今来,凡是有旷世之才的人多失意潦倒,是被过高的才华折损了福分。不如独自闲卧在莱草编成的床上高眠,抬头仰望天上的北斗七星,远离繁华热闹的都市,吹玉笛抒发自己心中的悲愁,劝慰对方莫赞叹“兰摧玉折”,以为才杰受屈。应针对应试落第事。

  下片紧承上文,词人继续安慰姜宸英,说大丈夫不要因为仕途不顺就焦躁急切,不要热衷于求取功名。谓大丈夫终不肯趁他人热灶烧火煮饭,不会依赖别人。今番求官不成,暂且也像范蠡一样,泛舟五湖,不也挺逍遥自在的吗?劝慰的话题,由身内的才性,转向身外的虚名。谓泪水就像秋日淫雨一样,挥之不尽,但这伤情之泪,必须洒向野田黄蝶,洒向真正的知己者。千万不要羡慕承明殿旁那长长的朝班的行列。马迹车尘,从来就忙个不停,万户捣衣,任凭西风吹冷长安的一片月色。这时候,清净的萧寺,更加是繁花如雪。劝慰对方“须不羡,承明班列”。不要羡慕在朝居官。说得很恳切,很直白,可能因对方功名心至死不变的缘故。末句即以景结情。“又萧寺,花如雪”,这是个静谧、深沉、幽丽而又带几分凄凉的艺术境界,同时又寓托着词人的生命追求。他以此慰勉两溟,同时也以此自慰。

  全词充满纳兰性德独抒性灵的劝慰之语,让人为之感动。