海霞红,山烟翠。故都风景繁华地。谯门画戟

hai
海
xia
霞
hong
红
,
shan
山
yan
烟
cui
翠
。
。
gu
故
du
都
feng
风
jing
景
fan
繁
hua
华
di
地
。
。
qiao
谯
men
门
hua
画
ji
戟
,
xia
下
lin
临
wan
万
jing
井
,
jin
金
bi
碧
lou
楼
tai
台
xiang
相
yi
倚
。
。
ji
芰
he
荷
pu
浦
xu
溆
,
yang
杨
liu
柳
ting
汀
zhou
洲
,
ying
映
hong
虹
qiao
桥
dao
倒
ying
影
,
lan
兰
zhou
舟
fei
飞
zhao
棹
,
you
游
ren
人
ju
聚
san
散
,
yi
一
pian
片
hu
湖
guang
光
li
里
。
。
译文:红红的早霞映照西湖,翠绿的山峦云雾缭绕,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:故都:指杭州。五代时吴越王钱镠建都于此。谯门:古时建在城门上用以了望的楼。芰荷

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  词作上阕写景,景是杭州之景;下阕写人,人是镇杭是官,上下合璧,地灵人杰。

  上阕写杭州之景。开头先从大处落笔,以自然界中的烟霞来渲染气氛:大海映着如火的红霞,远山笼着青色的烟雾。境界阔大,设色艳丽。接下来“故都风景繁华地”一句既点出所写之地——杭州,又是一句总的概括,将“繁华”的杭州置于“海红霞,山烟翠”的大背景中,使人觉得杭州就像镶嵌在这幅美丽画面上的一颗璀璨的明珠。接下来数句,是对杭州城美丽、繁华的具体描绘。映入读者眼帘的首先是宏伟壮观的城门,城门上望楼高高耸立,画戟尽显威仪。然后词人再以城门为立足点自上而下分写了杭州城内、城外的景色。写城内,主要描绘静态的人文景观。“万井”、“金碧楼台相倚”,只用八个字就写出了杭州城内人烟繁阜,市容严整,建筑华美。写城外,物境人事共同构成画面,动静结合,一气呵成。至此,故都的山光水色,已呈现在眼前。

  词的下阕,转笔颂扬镇杭之官的事功人品。下片五十二字, 仅三处用韵,从内容上看,恰可分为三个层次:一为征战立功, 二为衣锦还乡,三为政绩卓著,并预祝升迁。写得舒徐有致, 雍容闲雅。

  此词作为一首投献词,有“贡谀”的成分,但词中所展现的杭州的社会生活图景、自然风光的确是北宋前期“承平气象”的真实写照。再者,从“贡谀”的角度说,上片只是作为背景与陪衬;但若从反映都市生活的角度说,上片正是此词的精华。写景的视角由远及近,自上而下,笔触亦随之由阔大旷远至精细俊美, 自然景观与人文景观相谐相映,确是柳永词中极具审美价值的雅词。