匪伊垂之,带则有余。匪伊卷之

先秦 ·佚名 ·都人士
fei
匪
yi
伊
chui
垂
zhi
之
,
dai
带
ze
则
you
有
yu
余
。
。
fei
匪
yi
伊
juan
卷
zhi
之
,
fa
发
ze
则
you
有
yu
旟
。
。
wo
我
bu
不
jian
见
xi
兮
,
yun
云
he
何
xu
盱
yi
矣
。
。
译文:不是故意垂丝带,丝带本来有余长,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:旟:扬,上翘貌。盱:“吁”之假借,忧伤。,可结合原句理解其含蓄深长意味

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释