翻思在贼愁

唐代 ·杜甫 ·北征
fan
翻
si
思
zai
在
zei
贼
chou
愁
,
gan
甘
shou
受
za
杂
luan
乱
gua
聒
。
。
xin
新
gui
归
qie
且
wei
慰
yi
意
,
sheng
生
li
理
yan
焉
neng
能
shuo
说
。
。
译文:翻思在贼愁,甘受杂乱聒,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:这句围绕“翻思在贼愁,甘受杂乱”展开,表达忧思怅惘心绪与人生体悟

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。