当年粉黛,何处笙箫?罢灯船端阳不闹

dang
当
nian
年
fen
粉
dai
黛
,
he
何
chu
处
sheng
笙
xiao
箫
?
ba
罢
deng
灯
chuan
船
duan
端
yang
阳
bu
不
nao
闹
,
shou
收
jiu
酒
qi
旗
chong
重
jiu
九
wu
无
liao
聊
。
。
译文:过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释