尘暗鹔鹴裘。针线曾劳玉指柔。一梦觉来三十载

chen
尘
an
暗
su
鹔
shuang
鹴
qiu
裘
。
。
zhen
针
xian
线
ceng
曾
lao
劳
yu
玉
zhi
指
rou
柔
。
。
yi
一
meng
梦
jue
觉
lai
来
san
三
shi
十
zai
载
,
xiu
休
xiu
休
。
。
kong
空
wei
为
mei
梅
hua
花
bai
白
le
了
tou
头
。
。
译文:灰尘蒙盖了雁羽做的衣裳,缝制它曾让你玉指多日繁忙,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:鹔鸘:水鸟名,雁的一种,长颈,其羽毛可制裘。,可结合原句理解其思乡怀人意味

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释