“柴门鸟雀噪”

唐代 ·杜甫 羌村
chai
men
niao
que
zao
gui
ke
qian
li
zhi
释义:经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊
白话:因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”

适用场景与用法

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释