比物四骊,闲之维则。维此六月

先秦 ·佚名 ·小雅·六月
bi
比
wu
物
si
四
li
骊
,
xian
闲
zhi
之
wei
维
ze
则
。
。
wei
维
ci
此
liu
六
yue
月
,
ji
既
cheng
成
wo
我
fu
服
。
。
wo
我
fu
服
ji
既
cheng
成
,
yu
于
san
三
shi
十
li
里
。
。
wang
王
yu
于
chu
出
zheng
征
,
yi
以
zuo
佐
tian
天
zi
子
。
。
译文:四匹黑马选配好,马技娴熟守规章,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:比物:把力气和毛色一致的马套在一起。闲:训练。则:法则。服:指出征的装备,戎服

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释