别来人远关山隔。见梅不忍和花摘。和花摘。有书无雁

bie
别
lai
来
ren
人
yuan
远
guan
关
shan
山
ge
隔
。
。
jian
见
mei
梅
bu
不
ren
忍
he
和
hua
花
zhai
摘
。
。
he
和
hua
花
zhai
摘
。
。
you
有
shu
书
wu
无
yan
雁
,
ji
寄
shui
谁
gui
归
de
得
。
。
译文:离别已久的人远隔千里,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:关山:关隘山岭。,可结合原句理解其忧思怅惘意味,意蕴深长,便于赏读

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释