便是脑满肠肥

bian
便
shi
是
nao
脑
man
满
chang
肠
fei
肥
,
shang
尚
nan
难
xiao
消
shou
受
,
ci
此
huang
荒
yan
烟
luo
落
zhao
照
。
。
he
何
kuang
况
wen
文
yuan
园
qiao
憔
cui
悴
hou
后
,
fei
非
fu
复
jiu
酒
lu
垆
feng
风
diao
调
。
。
hui
回
le
乐
feng
峰
han
寒
,
shou
受
xiang
降
cheng
城
yuan
远
,
meng
梦
xiang
向
jia
家
shan
山
rao
绕
。
。
mang
茫
mang
茫
bai
百
gan
感
,
ping
凭
gao
高
wei
唯
you
有
qing
清
xiao
啸
。
。
译文:即便是脑满肠肥的过去,尚且难以消受,这里的荒烟落照,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:脑满肠肥:不操心的人,吃得饱,养得胖。文园:指司马相如。酒垆风调

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  上片写塞上萧瑟荒凉之景,再借用多愁多病的庾郎典映自己,表现词人心中绵绵的伤感情怀。

  下片进一步渲染愁怨之深,以“便是” “何况”步步写来,层层烘托,一咏三叹,婉转曲折,并以“文园憔悴”的典故突显了此刻的乡愁,感情所至,情韵深挚,自有扣人心弦的力量。

  全词除了抒写远在边关的征夫怀人思乡的愁情外,还把“脑满肠肥"、“五陵公子”和“文园”、 “庾郎”(也是作者自况)对比,为才人薄命痴儿多福而不平。