背庭缘恐花羞坠。心事遥山里。小帘愁卷月笼明。一寸秋怀禁得、几蛩声。

bei
背
ting
庭
yuan
缘
kong
恐
hua
花
xiu
羞
zhui
坠
。
。
xin
心
shi
事
yao
遥
shan
山
li
里
。
。
xiao
小
lian
帘
chou
愁
juan
卷
yue
月
long
笼
ming
明
。
。
yi
一
cun
寸
qiu
秋
huai
怀
jin
禁
de
得
、
、
ji
几
qiong
蛩
sheng
声
。
。
译文:缘:因为,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读,颇具特色
赏析:缘:因为。蛩:此处指蟋蟀。,可结合原句理解其忧思怅惘意味,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释