罪所留系，每夜闻长洲军笛声

bái 白 rì 日 fú 浮 yún 云 bì 闭 bù 不 kāi 开   ， huáng 黄 shā 沙 shuí 谁 wèn 问 yě 冶 cháng 长 cāi 猜 。 。

zhǐ 只 lián 怜 héng 横 dí 笛 guān 关 shān 山 yuè 月   ， zhī 知 chù 处 chóu 愁 rén 人 yè 夜 yè 夜 lái 来 。 。