自罗汉院欲游寻真观雨作不果遂次栖贤闻寻真景物尤美留为异日不穷之赏赋诗纪之

yǔ 羽 rén 人 zhī 之 gōng 宫 lín 邻 wǔ 五 lǎo 老   ， zhàng 杖 jù 屦 xīn 欣 rán 然 shì 事 yōu 幽 tǎo 讨 nǎ 。 zhī 那 yī 知 yè 一 yǔ 夜 fān 雨 pén 翻 shān 盆   ， lù 山 nán 路 xíng 难 chóu 行 huá 愁 dǎo 滑   倒   。

shì 世 jiān 间 wéi 违 yì 意 cháng 常 bā 八 jiǔ 九   ， wàn 万 shì 事 jiē 皆 rán 然 níng 宁 zì 自 bǎo 保 shān 。 líng 山 qǐ 灵 shì 岂 mì 是 yōu 秘 qí 幽 yù 奇   ， jié 欲 qīng 结 huān 清 gù 欢 xiāng 故 nǎo 相   恼   。

chuán 传 wén 闻 jǐng 景 wù 物 guān 冠 lú 庐 shān 山   ， xiǎo 小 diàn 殿 fēi 飞 lóu 楼 gèng 更 jīng 精 qiǎo 巧 gǔ 。 tán 古 yáo 潭 dàng 摇 míng 荡 yuè 明 guāng 月 lǜ 光   ， luó 绿 qīng 萝 sōng 青 fù 松 yān 覆 cǎo 烟   草   。

píng 屏 fēng 风 jiǔ 九 dié 叠 yún 云 jǐn 锦 zhāng 张   ， gǔ 古 lái 来 shī 诗 jù 句 zhé 谪 xiān 仙 hǎo 好 shān 。 zhōng 山 dào 中 shì 道 bù 士 chū 不 mén 出 yù 门   ， chǔ 玉 jīn 杵 dān 金 shǒu 丹 qīn 手 dǎo 亲   捣   。

wǒ 我 fāng 方 fàng 放 làng 浪 xiè 谢 guān 冠 cháng 裳   ， wèi 未 jué 觉 shān 山 lín 林 jì 迹 rú 如 sǎo 扫 zhēn 。 yóu 真 tǎng 游 yǒu 傥 bù 有 jìn 不 yuán 尽 róng 缘   ， wǒ 容 tā 我 nián 他 lái 年 fǎng 来 dào 访   道   。