祝英台近 咏橘

清代 陈维崧
水濛濛,烟袅袅,红遍江南树。小陆怀中,数颗偏怜汝。 笑他梅子心酸,莲儿心苦,都让尔、甘芳如许。 憎悽楚。记得解橘春纤,指冷偎人处。一别吴娘,往事浑无据。 自从那日传柑,几番元夜,总则是、泪珠如雨。
shuǐ 水 méng 濛 méng 濛   , yān 烟 niǎo 袅 niǎo 袅   , hóng 红 biàn 遍 jiāng 江 nán 南 shù 树 xiǎo 。 lù 小 huái 陆 zhōng 怀 shù 中   , kē 数 piān 颗 lián 偏 rǔ 怜   汝   。
xiào 笑 tā 他 méi 梅 zi 子 xīn 心 suān 酸   , lián 莲 ér 儿 xīn 心 kǔ 苦   , dōu 都 ràng 让 ěr 尔 gān 、 fāng 甘 rú 芳 xǔ 如   许   。
zēng 憎 qī 悽 chǔ 楚 jì 。 de 记 jiě 得 jú 解 chūn 橘 xiān 春 zhǐ 纤   , lěng 指 wēi 冷 rén 偎 chù 人 yī 处 bié 。 wú 一 niáng 别 wǎng 吴 shì 娘   , hún 往 wú 事 jù 浑   无   据   。
zì 自 cóng 从 nà 那 rì 日 chuán 传 gān 柑   , jǐ 几 fān 番 yuán 元 yè 夜   , zǒng 总 zé 则 shì 是 lèi 、 zhū 泪 rú 珠 yǔ 如   雨   。