针穴名诗

南北朝萧绎

金推五百里，日晚唱归来。车转承光殿，步上通天台。钗临曲池影，扇拂玉堂梅。先取中庭入，罢逐步廊回。下关那早闭，入迎已复开。

jīn 金 tuī 推 wǔ 五 bǎi 百 lǐ 里， rì 日 wǎn 晚 chàng 唱 guī 归 lái 来 chē 。 zhuǎn 车 chéng 转 guāng 承 diàn 光 bù 殿， shàng 步 tōng 上 tiān 通 tāi 天台。

chāi 钗 lín 临 qǔ 曲 chí 池 yǐng 影， shàn 扇 fú 拂 yù 玉 táng 堂 méi 梅 xiān 。 qǔ 先 zhōng 取 tíng 中 rù 庭 bà 入， zhú 罢 bù 逐 láng 步 huí 廊回。

xià 下 guān 关 nà 那 zǎo 早 bì 闭， rù 入 yíng 迎 yǐ 已 fù 复 kāi 开。