正宫·塞鸿秋 门前五柳侵江路

元代 郑光祖
门前五柳侵江路,庄儿紧靠着白萍渡。 除彭泽县令无心做,渊明老子达时务。 频将浊酒沽,识破兴亡数。 醉时节笑捻着黄花去。
mén 门 qián 前 wǔ 五 liǔ 柳 qīn 侵 jiāng 江 lù 路   , zhuāng 庄 ér 儿 jǐn 紧 kào 靠 zhe 着 bái 白 píng 萍 dù 渡   。
chú 除 péng 彭 zé 泽 xiàn 县 lìng 令 wú 无 xīn 心 zuò 做   , yuān 渊 míng 明 lǎo 老 zi 子 dá 达 shí 时 wù 务   。
pín 频 jiāng 将 zhuó 浊 jiǔ 酒 gū 沽   , shí 识 pò 破 xīng 兴 wáng 亡 shù 数   。
zuì 醉 shí 时 jié 节 xiào 笑 niǎn 捻 zhe 着 huáng 黄 huā 花 qù 去   。