鹧鸪天 其二十

近现代 杨启宇
梦里依稀到谢家,亭台不复旧繁华。漫天飞白犹飘絮,万点残红总是花。 春已尽,日西斜,门前流水向天涯。绕梁一对呢喃燕,错认回光是彩霞。
mèng 梦 lǐ 里 yī 依 xī 稀 dào 到 xiè 谢 jiā 家   , tíng 亭 tái 台 bù 不 fù 复 jiù 旧 fán 繁 huá 华 。 。 màn 漫 tiān 天 fēi 飞 bái 白 yóu 犹 piāo 飘 xù 絮   , wàn 万 diǎn 点 cán 残 hóng 红 zǒng 总 shì 是 huā 花 。 。
chūn 春 yǐ 已 jǐn 尽   , rì 日 xī 西 xié 斜   , mén 门 qián 前 liú 流 shuǐ 水 xiàng 向 tiān 天 yá 涯 。 。 rǎo 绕 liáng 梁 yī 一 duì 对 ní 呢 nán 喃 yàn 燕   , cuò 错 rèn 认 huí 回 guāng 光 shì 是 cǎi 彩 xiá 霞 。 。