章文远送菊名报君知言其早也而已过重阳五日矣次韵戏酬并邀东曙澄夫元吉共赏 其二

明代 顾清
一年好景寻常过,总为东篱菊未开。消释西风两家恨,傍秋亭下小车来。
yī 一 nián 年 hǎo 好 jǐng 景 xún 寻 cháng 常 guò 过   , zǒng 总 wèi 为 dōng 东 lí 篱 jú 菊 wèi 未 kāi 开 。 。 xiāo 消 shì 释 xī 西 fēng 风 liǎng 两 jiā 家 hèn 恨   , bàng 傍 qiū 秋 tíng 亭 xià 下 xiǎo 小 chē 车 lái 来 。 。