章文遠送菊名報君知言其早也而已過重陽五日矣次韻戲酬並邀東曙澄夫元吉共賞 其二

明代 顧清
一年好景尋常過,總為東籬菊未開。消釋西風兩家恨,傍秋亭下小車來。
yī 一 nián 年 hǎo 好 jǐng 景 xún 尋 cháng 常 guò 過   , zǒng 總 wèi 為 dōng 東 lí 籬 jú 菊 wèi 未 kāi 開 。 。 xiāo 消 shì 釋 xī 西 fēng 風 liǎng 兩 jiā 家 hèn 恨   , bàng 傍 qiū 秋 tíng 亭 xià 下 xiǎo 小 chē 車 lái 來 。 。