张伯子五十寿言

xī 昔 zài 在 shì 世 huáng 皇   ， sù 肃 wài 外 tái 台 gāng 纲 shuí 。 qí 谁 jìn 其 chén 荩 nǎi 臣   ， yǒu 乃 èr 有 zhāng 二 děng 张 bǐ 。 èr 等 xún 彼 shū 二 cí 荀   ， cí 叔 míng 慈   慈   明   。

cí 慈 míng 明 nèi 内 rùn 润   ， zhì 智 yǐ 以 rén 仁 cáng 藏 jī 。 hòu 积 ér 厚 zhōng 而 bǎi 钟   ， zǐ 伯 fā 子 xiáng 发 wéi 祥 wǒ 。 bǎi 惟 zǐ 我 jùn 伯 shēng 子   ， yīng 隽 yīng 声   英   英   。

lì 立 pò 破 wàn 万 juàn 卷   ， lìn 躏 bǎi 百 shì 氏 chǎng 场 tǔ 。 wèi 吐 yì 为 wén 艺 lù 文   ， lí 陆 xǐ 离 yáng 洗 zhōng 洋 quán 。 suǒ 中 zhǐ 权 fēng 所 shú 指   ， gǎn 锋 dāng 孰   敢   当   。

báo 薄 yóu 游 xián 贤 guān 关   ， rú 如 zhuī 锥 chǔ 处 náng 囊 tiān 。 lìn 天 tuán 吝 fú 抟 chóu 扶   ， shì 畴 xióng 适 fēi 雄 liǎn 飞 ěr 。 zhuàng 敛 xīn 尔 dù 壮 ěr 心   ， dé 杜 jī 尔   德   机   。

bù 不 shùn 顺 yǐ 以 shī 施   ， rì 日 shèng 胜 ér 而 féi 肥 huái 。 zhū 怀 chuān 珠 mèi 川 yùn 媚   ， yù 蕴 shān 玉 huī 山 jūn 辉 yuē 。 níng 君 ěr 曰 róng 宁 péng 尔   ， suǒ 容 xī 彭   所   希   。

huáng 黄 jīn 金 wèi 为 ěr 饵   ， tóng 同 lèi 类 wèi 为 fēi 妃 cān 。 qiú 骖 yù 虬 luán 御 áo 鸾   ， xiáng 翱 jiǔ 翔 wéi 九 rén 围 yǒu 。 héng 人 yán 有 wǔ 恒 shí 言   ， zhī 五 fēi 十   知   非   。

jūn 君 zhī 知 qí 其 fēi 非   ， dà 大 xióng 雄 shì 是 guī 皈 lí 。 zhào 离 zhōng 照 tiān 中 wàn 天   ， lín 万 xī 磷 huī 息 shuí 辉 fù 。 shuí 谁 jiě 缚 hé 谁 shùn 解   ， hé 何 wéi 顺   何   违   。

liù 六 pèi 辔 zài 在 yù 御   ， wéi 惟 rǔ 汝 zhǐ 指 huī 麾 bù 。 mù 不 dú 慕 jué 独 níng 觉   ， xī 宁 xiǎo 希 chéng 小 bù 乘 tān 。 zhuàn 不 lún 贪 hé 转 kuàng 轮   ， xiǎo 何 róng 况   小   荣   。

zhe 着 wèi 为 wēi 微 yán 言   ， piē 撇 liè 捩 zòng 纵 héng 横 dàng 。 hū 荡 qī 乎 yuán 漆 yòu 园   ， shì 又 jìng 似 míng 净 qí 名 zi 。 hé 其 zhī 子 yù 和 zhèn 之   ， jīn 玉 shēng 振   金   声   。

dú 独 lì 立 xū 须 mí 弥   ， fǔ 俯 yì 挹 tài 太 qīng 清 nù 。 mǎ 怒 zhī 马 chē 脂 rú 车   ， xí 如 bǎi 袭 yíng 百 fēng 蝇 rén 。 zhī 封 zhù 人 rú 之 yī 祝   ， yíng 如 míng 一   蝇   鸣   。

wǒ 我 yǒu 有 bàn 半 jì 偈   ， nǎi 乃 zhù 驻 jūn 君 tīng 听 sì 。 shí 四 jiǔ 十 nián 九 wú 年   ， fǎ 无 kě 法 chēng 可 dù 称 kǒu 。 pí 杜 xié 口 xī 毗 xīn 邪   ， huà 息 chéng 心   化   城   。

dà 大 jiā 家 tuán 团 luán 栾   ， gòng 共 zhèng 证 wú 无 shēng 生   。