赠乐岳山人

宋代 郭祥正
乐老出三峡,骑驴访名山。一见五老峰,笑傲遂忘还。 萧萧太古松,徙倚青崖间。泉石托生计,云霞会追攀。 我宁求世人,世人非我闲。鍊气得真惠,神针起疵瘝。 何时驾皓鹤,定应出尘寰。王母如问仆,为谢今钝顽。
lè 乐 lǎo 老 chū 出 sān 三 xiá 峡   , qí 骑 lǘ 驴 fǎng 访 míng 名 shān 山 yī 。 jiàn 一 wǔ 见 lǎo 五 fēng 老 xiào 峰   , ào 笑 suì 傲 wàng 遂 hái 忘   还   。
xiāo 萧 xiāo 萧 tài 太 gǔ 古 sōng 松   , xǐ 徙 yǐ 倚 qīng 青 yá 崖 jiān 间 quán 。 shí 泉 tuō 石 shēng 托 jì 生 yún 计   , xiá 云 huì 霞 zhuī 会 pān 追   攀   。
wǒ 我 níng 宁 qiú 求 shì 世 rén 人   , shì 世 rén 人 fēi 非 wǒ 我 xián 闲 liàn 。 qì 鍊 dé 气 zhēn 得 huì 真 shén 惠   , zhēn 神 qǐ 针 cī 起 guān 疵   瘝   。
hé 何 shí 时 jià 驾 hào 皓 hè 鹤   , dìng 定 yīng 应 chū 出 chén 尘 huán 寰 wáng 。 mǔ 王 rú 母 wèn 如 pū 问 wèi 仆   , xiè 为 jīn 谢 dùn 今 wán 钝   顽   。