赠黄山人

xiàn 羡 ěr 尔 táo 逃 míng 名 zhě 者   ， xiāo 萧 rán 然 wò 卧 yuǎn 远 gāo 皋 sī 。 lún 丝 jiāng 纶 tǐng 江 kuò 艇 luó 阔   ， bì 萝 shí 薜 mén 石 gāo 门   高   。

bái 白 yǐ 已 cán 残 shuāng 双 bìn 鬓   ， qīng 青 yóu 犹 liàn 恋 yī 一 páo 袍 yī 。 kān 一 yáo 堪 luò 摇 hòu 落 zhòng 后   ， dú 重 chǔ 读 rén 楚 sāo 人   骚   。