赠东华老真钟逸士

宋代 陈郁
衣冠凉薄说端严,为到贫时解养廉。 京洛家风今尚在,宗王恩礼旧曾沾。 谈高坚白囊无底,词纵题红笔退尖。 自说学仙曾有遇,欲归岩壑理抽添。
yì 衣 guān 冠 liáng 凉 báo 薄 shuō 说 duān 端 yán 严   , wèi 为 dào 到 pín 贫 shí 时 jiě 解 yǎng 养 lián 廉   。
jīng 京 luò 洛 jiā 家 fēng 风 jīn 今 shàng 尚 zài 在   , zōng 宗 wáng 王 ēn 恩 lǐ 礼 jiù 旧 céng 曾 zhān 沾   。
tán 谈 gāo 高 jiān 坚 bái 白 náng 囊 wú 无 dǐ 底   , cí 词 zòng 纵 tí 题 hóng 红 bǐ 笔 tuì 退 jiān 尖   。
zì 自 shuō 说 xué 学 xiān 仙 céng 曾 yǒu 有 yù 遇   , yù 欲 guī 归 yán 岩 hè 壑 lǐ 理 chōu 抽 tiān 添   。