赠程秀才

宋代 徐积
我是南郭翁,门前两株柳。君是谁家隽,肯来顾衰朽。 兄弟六人应姓荀,一人错认李膺门。不谈俗物唯谈文,更说长淮谣主人。
wǒ 我 shì 是 nán 南 guō 郭 wēng 翁   , mén 门 qián 前 liǎng 两 zhū 株 liǔ 柳 jūn 。 shì 君 shuí 是 jiā 谁 juàn 家 kěn 隽   , lái 肯 gù 来 shuāi 顾 xiǔ 衰   朽   。
xiōng 兄 dì 弟 liù 六 rén 人 yīng 应 xìng 姓 xún 荀   , yī 一 rén 人 cuò 错 rèn 认 lǐ 李 yīng 膺 mén 门 bù 。 tán 不 sú 谈 wù 俗 wéi 物 tán 唯 wén 谈 gèng 文   , shuō 更 cháng 说 huái 长 yáo 淮 zhǔ 谣 rén 主   人   。