赠别中表丈史鸿胪还吴 其一

明代 王世贞
上客含鸡贵，中朝结驷难。家贫郎自免，身在酒相宽。 草色营丘雨，潮声扬子寒。毋论两地隔，只羡一枝安。
shàng 上 kè 客 hán 含 jī 鸡 guì 贵   ， zhōng 中 cháo 朝 jié 结 sì 驷 nán 难 jiā 。 pín 家 láng 贫 zì 郎 miǎn 自 shēn 免   ， zài 身 jiǔ 在 xiāng 酒 kuān 相   宽   。
cǎo 草 sè 色 yíng 营 qiū 丘 yǔ 雨   ， cháo 潮 shēng 声 yáng 扬 zi 子 hán 寒 wú 。 lùn 毋 liǎng 论 dì 两 gé 地 zhǐ 隔   ， xiàn 只 yī 羡 zhī 一 ān 枝   安   。