贈別中表丈史鴻臚還吳 其一

明代 王世貞
上客含雞貴，中朝結駟難。家貧郎自免，身在酒相寬。 草色營丘雨，潮聲揚子寒。毋論兩地隔，只羨一枝安。
shàng 上 kè 客 hán 含 jī 雞 guì 貴   ， zhōng 中 cháo 朝 jié 結 sì 駟 nán 難 jiā 。 pín 家 láng 貧 zì 郎 miǎn 自 shēn 免   ， zài 身 jiǔ 在 xiāng 酒 kuān 相   寬   。
cǎo 草 sè 色 yíng 營 qiū 丘 yǔ 雨   ， cháo 潮 shēng 聲 yáng 揚 zi 子 hán 寒 wú 。 lùn 毋 liǎng 論 dì 兩 gé 地 zhǐ 隔   ， xiàn 只 yī 羨 zhī 一 ān 枝   安   。