再和

宋代 苏轼
当年曹守我胶西,共厌餔糟与汩泥。 自古赤丸成习俗,因公黄犊免提携。 生还各有青山兴,病起犹能小字题。 莫怪歌呼数相和,曾将狱市寄全齐。 (贡父为曹州,盗贼皆奔邻境,盖尝有诗云:従教晋盗稍奔秦。 )
dāng 当 nián 年 cáo 曹 shǒu 守 wǒ 我 jiāo 胶 xī 西   , gòng 共 yàn 厌 bù 餔 zāo 糟 yǔ 与 gǔ 汩 ní 泥   。
zì 自 gǔ 古 chì 赤 wán 丸 chéng 成 xí 习 sú 俗   , yīn 因 gōng 公 huáng 黄 dú 犊 miǎn 免 tí 提 xié 携   。
shēng 生 huán 还 gè 各 yǒu 有 qīng 青 shān 山 xīng 兴   , bìng 病 qǐ 起 yóu 犹 néng 能 xiǎo 小 zì 字 tí 题   。
mò 莫 guài 怪 gē 歌 hū 呼 shù 数 xiāng 相 hè 和   , céng 曾 jiāng 将 yù 狱 shì 市 jì 寄 quán 全 qí 齐   。
  ( gòng 贡 fù 父 wèi 为 cáo 曹 zhōu 州   , dào 盗 zéi 贼 jiē 皆 bēn 奔 lín 邻 jìng 境   , gài 盖 cháng 尝 yǒu 有 shī 诗 yún 云   : cóng 従 jiào 教 jìn 晋 dào 盗 shāo 稍 bēn 奔 qín 秦   。
  )