雨中过姚氏故园与周公瑕张幼于詹东图戚不磷分韵得春字时公瑕旧游之地将五十年矣

dàn 但 xǔ 许 qīng 清 yóu 游 bù 不 yàn 厌 pín 频   ， yáo 姚 yuán 园 suī 虽 gù 故 kè 客 huái 怀 xīn 新 yǔ 。 shēng 雨 lì 声 sàn 立 qiān 散 jiā 千 shǔ 家 tiān 暑   ， yì 天 chū 意 huí 初 wàn 回 jǐng 万 chūn 井   春   。

bié 别 dǎo 岛 guò 过 yún 云 nóng 浓 pō 泼 mò 墨   ， píng 平 xī 溪 cù 蹙 shuǐ 水 xì 细 shēng 生 lín 鳞 yán 。 dī 沿 dà 堤 yǒu 大 jīn 有 chéng 金 shù 城 zǒng 树   ， shì 总 zhōu 是 láng 周 àn 郎 chuàng 暗 shén 怆   神   。