雨中過姚氏故園與周公瑕張幼於詹東圖戚不磷分韻得春字時公瑕舊遊之地將五十年矣

dàn 但 xǔ 許 qīng 清 yóu 游 bù 不 yàn 厭 pín 頻   ， yáo 姚 yuán 園 suī 雖 gù 故 kè 客 huái 懷 xīn 新 yǔ 。 shēng 雨 lì 聲 sàn 立 qiān 散 jiā 千 shǔ 家 tiān 暑   ， yì 天 chū 意 huí 初 wàn 回 jǐng 萬 chūn 井   春   。

bié 別 dǎo 島 guò 過 yún 雲 nóng 濃 pō 潑 mò 墨   ， píng 平 xī 溪 cù 蹙 shuǐ 水 xì 細 shēng 生 lín 鱗 yán 。 dī 沿 dà 堤 yǒu 大 jīn 有 chéng 金 shù 城 zǒng 樹   ， shì 總 zhōu 是 láng 周 àn 郎 chuàng 暗 shén 愴   神   。