雨夜怀陈永源山庄

宋代张耒

陈君为生廉易足，水石田园藏一曲。畦田已作故侯业，种竹未享封君禄。干名懒复观书卷，济病时能开药箓。夜来秋雨如决渠，不寐忧君玉川屋。

chén 陈 jūn 君 wéi 为 shēng 生 lián 廉 yì 易 zú 足， shuǐ 水 shí 石 tián 田 yuán 园 cáng 藏 yī 一 qǔ 曲。

qí 畦 tián 田 yǐ 已 zuò 作 gù 故 hòu 侯 yè 业， zhǒng 种 zhú 竹 wèi 未 xiǎng 享 fēng 封 jūn 君 lù 禄。

gàn 干 míng 名 lǎn 懒 fù 复 guān 观 shū 书 juàn 卷， jì 济 bìng 病 shí 时 néng 能 kāi 开 yào 药 lù 箓。

yè 夜 lái 来 qiū 秋 yǔ 雨 rú 如 jué 决 qú 渠， bú 不 mèi 寐 yōu 忧 jūn 君 yù 玉 chuān 川 wū 屋。