予少年过蓟门酒楼赋此题曰连十八书郡人疑其为吕洞宾作也谩记于此

ěr 耳 mù 目 cōng 聪 ming 明 yī 一 zhàng 丈 fū 夫   ， fēi 飞 xíng 行 bā 八 jí 极 ài 隘 huán 寰 qū 区 jiàn 。 chuī 剑 bái 吹 xuě 白 yāo 雪 xié 妖 miè 邪 xiù 灭   ， fú 袖 chūn 拂 fēng 春 gǎo 风 xiǔ 槁 sū 朽   苏   。

qì 气 shì 似 jiǔ 酒 hān 酣 shuāng 双 guó 国 shì 士   ， qíng 情 rú 如 huā 花 yōng 拥 wàn 万 tiān 天 shū 姝 rú 。 jīn 如 yī 今 qù 一 wú 去 xiāo 无 xi 消 zhǐ 息   ， yǒu 只 zhōng 有 tiān 中 yuè 天 yǐng 月 gū 影   孤   。