予少年過薊門酒樓賦此題曰連十八書郡人疑其為呂洞賓作也謾記於此

ěr 耳 mù 目 cōng 聰 ming 明 yī 一 zhàng 丈 fū 夫   ， fēi 飛 xíng 行 bā 八 jí 極 ài 隘 huán 寰 qū 區 jiàn 。 chuī 劍 bái 吹 xuě 白 yāo 雪 xié 妖 miè 邪 xiù 滅   ， fú 袖 chūn 拂 fēng 春 gǎo 風 xiǔ 槁 sū 朽   蘇   。

qì 氣 shì 似 jiǔ 酒 hān 酣 shuāng 雙 guó 國 shì 士   ， qíng 情 rú 如 huā 花 yōng 擁 wàn 萬 tiān 天 shū 姝 rú 。 jīn 如 yī 今 qù 一 wú 去 xiāo 無 xi 消 zhǐ 息   ， yǒu 只 zhōng 有 tiān 中 yuè 天 yǐng 月 gū 影   孤   。