月夜与儿曹露坐庭中

宋代 谢逸
夜凉云幕捲,人静荜门扃。扫叶风生砌,钩帘月可庭。 秋怀因酒壮,老眼对儿青。远愧荀陈氏,应无聚德星。
yè 夜 liáng 凉 yún 云 mù 幕 juǎn 捲   , rén 人 jìng 静 bì 荜 mén 门 jiōng 扃 sǎo 。 yè 扫 fēng 叶 shēng 风 qì 生 gōu 砌   , lián 钩 yuè 帘 kě 月 tíng 可   庭   。
qiū 秋 huái 怀 yīn 因 jiǔ 酒 zhuàng 壮   , lǎo 老 yǎn 眼 duì 对 ér 儿 qīng 青 yuǎn 。 kuì 远 xún 愧 chén 荀 shì 陈 yīng 氏   , wú 应 jù 无 dé 聚 xīng 德   星   。