月夜與兒曹露坐庭中

yè 夜 liáng 涼 yún 雲 mù 幕 juǎn 捲   ， rén 人 jìng 靜 bì 蓽 mén 門 jiōng 扃 sǎo 。 yè 掃 fēng 葉 shēng 風 qì 生 gōu 砌   ， lián 鉤 yuè 簾 kě 月 tíng 可   庭   。

qiū 秋 huái 懷 yīn 因 jiǔ 酒 zhuàng 壯   ， lǎo 老 yǎn 眼 duì 對 ér 兒 qīng 青 yuǎn 。 kuì 遠 xún 愧 chén 荀 shì 陳 yīng 氏   ， wú 應 jù 無 dé 聚 xīng 德   星   。