寓城西寺中杂言五首 其一

明代 唐顺之
金马违朝谒，云林久卧疴。阶寒鸣蟪蝈，庭古荫藤萝。 束带知围减，观书厌帙多。无人来问疾，独坐似维摩。
jīn 金 mǎ 马 wéi 违 cháo 朝 yè 谒   ， yún 云 lín 林 jiǔ 久 wò 卧 kē 疴 jiē 。 hán 阶 míng 寒 huì 鸣 guō 蟪 tíng 蝈   ， gǔ 庭 yīn 古 téng 荫 luó 藤   萝   。
shù 束 dài 带 zhī 知 wéi 围 jiǎn 减   ， guān 观 shū 书 yàn 厌 zhì 帙 duō 多 wú 。 rén 无 lái 人 wèn 来 jí 问 dú 疾   ， zuò 独 shì 坐 wéi 似 mó 维   摩   。