译《鲁拜集》 其四十四

近现代 黄克孙
一朝蝉蜕余躯壳,魂魄悠悠归碧落。低首烟寰应自羞,几年为此皮囊缚。
yī 一 zhāo 朝 chán 蝉 tuì 蜕 yú 余 qū 躯 qiào 壳   , hún 魂 pò 魄 yōu 悠 yōu 悠 guī 归 bì 碧 luò 落 。 。 dī 低 shǒu 首 yān 烟 huán 寰 yīng 应 zì 自 xiū 羞   , jǐ 几 nián 年 wèi 为 cǐ 此 pí 皮 náng 囊 fù 缚 。 。