夜雨倏霁月色清朗起视天宇怅然有故人之想遂赋此奉呈娄君仲实为翌日游岩之约云

元代 邓雅
向夕篝灯风雨声,中宵启户月华明。青天万里看无尽,旅馆三更睡不成。 才薄岂堪明主用,交深长忆故人情。重岩细菊仙家酒,明日相期作伴行。
xiàng 向 xī 夕 gōu 篝 dēng 灯 fēng 风 yǔ 雨 shēng 声   , zhōng 中 xiāo 宵 qǐ 启 hù 户 yuè 月 huá 华 míng 明 qīng 。 tiān 青 wàn 天 lǐ 万 kàn 里 wú 看 jìn 无 lǚ 尽   , guǎn 旅 sān 馆 gēng 三 shuì 更 bù 睡 chéng 不   成   。
cái 才 báo 薄 qǐ 岂 kān 堪 míng 明 zhǔ 主 yòng 用   , jiāo 交 shēn 深 cháng 长 yì 忆 gù 故 rén 人 qíng 情 zhòng 。 yán 重 xì 岩 jú 细 xiān 菊 jiā 仙 jiǔ 家 míng 酒   , rì 明 xiāng 日 qī 相 zuò 期 bàn 作 xíng 伴   行   。