谒三忠祠

清代 敦敏
三忠庙貌古祠堂,下马遥瞻肃客裳。同为中原谋帝业,仅留遗像付空王。 江山西蜀馀荒草,宫殿南朝冷夕阳。断碣残碑倍惆怅,芦花枫叶总悲凉。
sān 三 zhōng 忠 miào 庙 mào 貌 gǔ 古 cí 祠 táng 堂   , xià 下 mǎ 马 yáo 遥 zhān 瞻 sù 肃 kè 客 cháng 裳 。 。 tóng 同 wèi 为 zhōng 中 yuán 原 móu 谋 dì 帝 yè 业   , jǐn 仅 liú 留 yí 遗 xiàng 像 fù 付 kōng 空 wáng 王 。 。
jiāng 江 shān 山 xī 西 shǔ 蜀 yú 馀 huāng 荒 cǎo 草   , gōng 宫 diàn 殿 nán 南 cháo 朝 lěng 冷 xī 夕 yáng 阳 。 。 duàn 断 jié 碣 cán 残 bēi 碑 bèi 倍 chóu 惆 chàng 怅   , lú 芦 huā 花 fēng 枫 yè 叶 zǒng 总 bēi 悲 liáng 凉 。 。