羊荆华敞小轩面丛竹予以细香名之盖用杜子美风吹细细香之句因赋此诗

fù 负 guō 郭 lín 林 lú 庐 dài 带 cǎo 草 táng 堂   ， xiǎo 小 tíng 亭 xuān 轩 chǎng 敞 duì 对 xiū 修 huáng 篁 zǔ 。 shī 祖 dàn 师 zhǐ 但 qīng 指 qīng 青 sè 青 shī 色   ， lǎo 诗 néng 老 wén 能 xì 闻 xì 细 xiāng 细   香   。

fēng 风 guò 过 hù 户 tíng 庭 cháng 常 yǎn 掩 rǎn 冉   ， yǔ 雨 yú 馀 qīn 衾 zhěn 枕 zì 自 qīng 清 liáng 凉 yōu 。 lán 幽 mò 兰 lì 茉 tú 莉 fēn 徒 yù 芬 qì 郁   ， wèi 气 bù 味 rú 不 jūn 如 jiǔ 君 cháng 久   长   。