许处士挽词二首 其一

宋代 葛胜仲
场籍声华茂,家庭志意修。光阴归翰墨,器业谩林丘。 学府空鸡蹠,贤书误鹤头。门基多克荷,衮衮出公侯。
chǎng 场 jí 籍 shēng 声 huá 华 mào 茂   , jiā 家 tíng 庭 zhì 志 yì 意 xiū 修 guāng 。 yīn 光 guī 阴 hàn 归 mò 翰 qì 墨   , yè 器 mán 业 lín 谩 qiū 林   丘   。
xué 学 fǔ 府 kōng 空 jī 鸡 zhí 蹠   , xián 贤 shū 书 wù 误 hè 鹤 tóu 头 mén 。 jī 门 duō 基 kè 多 hè 克 gǔn 荷   , gǔn 衮 chū 衮 gōng 出 hóu 公   侯   。