续哀 其三

清代 钱澄之
惆怅阊门路,鸡林手泽新。不容汉处士,宁禁宋遗民! 道在乱离见,交从钩党亲。可知名义重,还是旧同人!
chóu 惆 chàng 怅 chāng 阊 mén 门 lù 路   , jī 鸡 lín 林 shǒu 手 zé 泽 xīn 新 bù 。 róng 不 hàn 容 chǔ 汉 shì 处 níng 士   , jìn 宁 sòng 禁 yí 宋 mín 遗   民   !
dào 道 zài 在 luàn 乱 lí 离 jiàn 见   , jiāo 交 cóng 从 gōu 钩 dǎng 党 qīn 亲 kě 。 zhī 可 míng 知 yì 名 zhòng 义 hái 重   , shì 还 jiù 是 tóng 旧 rén 同   人   !