溪山堂玩月

qián 前 shān 山 yǎo 杳 ǎi 霭 cuì 翠 yān 烟 níng 凝   ， jǐ 几 diǎn 点 shū 疎 xīng 星 gé 隔 àn 岸 dēng 灯   。

bú 不 shì 是 fēi 飞 lái 来 qiān 千 lǐ 里 yuè 月   ， rú 如 hé 何 zhào 照 chè 彻 yī 一 hú 壶 bīng 冰   。

tiān 天 kāi 开 tú 图 huà 画 wú 无 qióng 穷 qù 趣   ， rén 人 zài 在 lín 林 luán 峦 zuì 最 shàng 上 céng 层   。

dòng 动 zhì 智 jìng 静 rén 仁 xū 须 yǒu 有 de 得   ， lán 栏 gān 干 mò 莫 zhǐ 只 děng 等 xián 閒 píng 凭   。